Regional 02.05.2025 17H06
'In the name of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit'. Domingo à tarde já há missa em inglês nos Congregados
A partir deste domingo, 4 de e maio, a Basílica dos Congregados, em Braga, passa a celebrar uma Missa dominical em inglês, às 17h30, dirigida à comunidade internacional que vive, estuda ou trabalha na cidade.
Quem for à Missa na Basílica dos Congregados às 17h30 deste domingo pode surpreender-se ao ouvir: “In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit”. É o sinal de que está a começar a primeira celebração da Missa em inglês, que passará a realizar-se ali todos os domingos à tarde.
A iniciativa, promovida pela própria Basílica, pretende acolher a crescente comunidade internacional que vive, estuda ou trabalha em Braga - desde estudantes Erasmus, investigadores do INL, professores universitários, até profissionais estrangeiros em empresas como a Bosch, entre outras.
“A cidade de Braga está cada vez mais cosmopolita e sentimos que era importante dar este passo pastoral”, afirma o padre Paulo Terroso, reitor da Basílica dos Congregados, em entrevista à RUM. “Esta missa é um sinal de hospitalidade, de uma Igreja de braços abertos, que quer acolher quem chega, falando a língua do coração de cada um”.
Segundo o sacerdote, a decisão surgiu de um discernimento conjunto entre vários padres da cidade, atentos aos pedidos ocasionais e à presença visível de comunidades estrangeiras, nomeadamente de expressão inglesa e hispânica. A missa será celebrada segundo o rito romano, com leituras e homilia em inglês, mantendo a dignidade litúrgica habitual da Basílica.
Além de ir ao encontro das necessidades espirituais daqueles que não dominam o português, a celebração procura também dar resposta a um desejo de pertença e participação na vida eclesial. “A Eucaristia dominical é fundamental para os cristãos. Esta celebração é o primeiro passo para construir comunidade, e dela podem nascer outras dinâmicas, outros espaços de encontro e convívio”, sublinha o reitor.
Apesar do entusiasmo, Paulo Terroso reconhece que a proposta já foi alvo de críticas xenófobas nas redes sociais, algo que diz lamentar profundamente. “A Igreja é católica, é universal. Esta iniciativa não divide, pelo contrário, mostra que todos têm lugar. Os portugueses também foram acolhidos com missas em português quando emigraram. É isso que estamos a fazer agora.”
A Missa em inglês realizar-se-á todos os domingos, às 17h30, na Basílica dos Congregados. A adesão da comunidade será decisiva para moldar os próximos passos. “Estamos a iniciar um caminho cujo destino ainda não conhecemos, mas temos esperança de que floresça”, admite o sacerdote.